Keine exakte Übersetzung gefunden für القوة الشافية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch القوة الشافية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais, sans une bonne conduite des affaires publiques, des institutions solides et une volonté ferme d'éliminer la corruption et la mauvaise gestion où qu'elles existent, il restera impossible de faire de plus grands progrès.
    ولكن سيصعب تحقيق النجاح على نطاق أعم، دون وجود حكم رشيد ومؤسسات قوية والتزام واضح باستئصال شأفة الفساد وسوء الإدارة أينما وجدا.
  • D'après des sources crédibles, les forces et groupes armés suivants continuent à recruter et à utiliser des enfants : les Forces armées soudanaises, le Mouvement pour la justice et l'égalité (MJE-faction Peace Wing), l'Armée de libération du Soudan (faction Minni Minawi), ALS (faction Abu Gasim), ALS (faction d'Abdul Wahid), ALS (faction Shafi), les forces de défense populaires, les forces rebelles tchadiennes, les milices alliées au Gouvernement du Soudan (Janjaouid) et les forces centrales de police.
    بيد أن الوضع اليومي للأطفال ميدانيا لا يزال خطيرا. وثمة تقارير موثوقة تفيد بأن القوات المسلحة السودانية، وحركة العدل والمساواة (جناح السلام في الحركة) وجيش تحرير السودان/فصيل ميني ميناوي، وجيش تحرير السودان/فصيل أبو القاسم، وجيش تحرير السودان/فصيل عبد الواحد، وجيش تحرير السودان/فصيل عبد الشافي، وقوات الدفاع الشعبي، والقوات التشادية المتمردة، والمليشيات المتحالفة مع حكومة السودان، المعروفة بالجنجويد، والشرطة المركزية الاحتياطية، تواصل جميعها تجنيد واستخدام الأطفال.